Невероятна книга,не съм чела нещо подобно!
Преди да заспя
Автор: Стивън Уотсън
Рейтингът се формира от продажбите в системата на Хеликон
| Издател | Обсидиан |
| Преводач | Здравка Славянова |
| Брой страници | 384 |
| Година на издаване | 2014 |
| Корици | меки |
| Език | български |
| Тегло | 299 грама |
| Размери | 20x12 |
| ISBN | 9789547693630 |
| Баркод | 9789547693630 |
| Категории | Трилъри, Световна проза, Преводна художествена литература, Художествена литература, Книги |
Феноменалният дебют на Стивън Уотсън от 3 години е в Топ 100 на най-успешните книги. Продаден е в 43 страни. Носител на 4 международни награди за най-добър трилър през 2011 г. Филмът по романа е с участието на Никол Кидман, Колин Фърт и Марк Стронг.
Как може да живее човек, ако губи спомените си, щом заспи? Ако сутрин не помни миналото си и хората, които обича? Ако трябва да се запознава със собствения си живот отново и отново, ден след ден? Кристин Лукас е сполетяна от такава съдба след инцидент, който я лишава от дългосрочна памет. При всяко събуждане тя е със съзнанието, че е на двайсет години, и се плаши от мъжа в леглото си. „Аз съм Бен, твоят съпруг – казва той. - Женени сме от години.” Окуражена от един психиатър, за когото Бен не подозира, Кристин започва да си води дневник. Но с всеки изминал ден, описан в него, нещата й изглеждат все по-странни. А от един момент нататък и страшни, защото на първа страница тя е добавила: „Не се доверявай на Бен.”
Добре дошли в живота на Кристин. Нейната история е история за изневярата, за цената на мимолетните увлечения и преди всичко за онази любов, която може да се изличи от паметта, но не и от сърцето.
Не мога да си простя, че чак сега открих тази книга. Рядко оригинален сюжет. Уж почти няма динамика, а в същия момент е толкова пълнокръвна, жива, интригуваща. Горещо я препоръчвам!
Трябва да кажеш, че обожаваш Лора Лазар, Георги Господинов и Калин Терзийски, или поне един от тримата, но за предпочитане Лора Лазар, и тогава ти я дават. :-)
Не мога открия книгата никъде :( Няма я налична.... Някой да знае къде мога да я открия? Благодаря!
Страхотен трилър , държи в напрежение от началото до последната страница !
Това е първата книга от този жанр, която прочетох и останах силно впечатлена. Бихте ли ми препоръчали други книги от този тип?
Много добър трилър, а скоро и филм с Никол Кидман.
Книгата е чудесна, заслужава си да се купи,подари и прочете :) Сюжета е необичаен , поднесен на читателя по начин ,който не може да го остави безразличен, събужда много въпроси и дава много точни отговори за нещо , което в крайна сметка е човешко... Горещо препоръчвам!
Вече съм преполовила книгата и определено съм впечатлена, много добре написан трилър. Горещо я препоръчвам. Малко ми напомня "Виж Джейн бяга" на Джой Филдинг.
Прекрасна книга! Не бях чела такъв стил досега, хареса ми начина, по който е поднесен сюжета, емоциите които събужда книгата. Една от онези книги, които докато четеш и си мислиш- силна, много силна и се радваш, че си я купил.
Книгата наистина си заслужава.Увлекателно и интересно е поднесена. Горещо препоръчвам. Лично аз я прочетох на един дъх. :)
Наскоро си купих книгата, до голяма степен под влияние на коментарите за нея, които прочетох тук. Заинтригувах се, и исках да разбера дали наистина от подобен сюжет може да се получи толкова завладяваща книга. Отговорът се оказа положителен. Книгата наистина е невероятна. Иска ми се да кажа, че я прочетох на един дъх, но няма да е вярно. Защото това е книга, която те кара да спираш и да се замисляш. Да, тук липсват елементите на "класически трилър" - няма ужасяващи психопати, нито кървави убийства. Но описаното тук всъщност е много по-страшно. Да се събуждаш всяка сутрин без спомени, да нямаш бъдеще, защото си изгубил миналото си... какво може да бъде по-страшно от това? Признавам, че краят ме изненада - и това ми хареса, защото вече съм чела достатъчно книги с предвидими завършеци. Възхищавам се на Кристин за това, че успя да оцелее и да "изплува". "Преди да заспя" наистина е една от най-въздействащите и запомнящи се книги, които съм чела в поседно време.
Видях, че над двеста души са гласували за тази книга и реших, че това не е случайно! Да, никак не е случайно, много оригинален роман!!!
Уникална книга! Има и съспенс, и драма, и философия в нея, страшно ми допадна.
Още съм в началото, страшно е грабваща, въпреки, че е доста психясваща. Само това "Много добре заплетена история. Напрежението расте с всяка страница до неочаквания край. Преводът е много умел, никъде не ме подразни." не е вярно, просто редакторите не знаят кога се пише "си" и "свой" и кога "ми" и "мой", което е ужасно дразнещо
Много добре заплетена история. Напрежението расте с всяка страница до неочаквания край. Преводът е много умел, никъде не ме подразни. Препоръчвам тази книга, която ме заинтригува с корицата си, но това е най-малкото! Това е втората страхотна книга от десетината, които съм чела напоследък. Първата е "Винаги в същия ден"!
Жестока книга.... с наистина неочаквана развръзка, отдавна не бях чела толкова интригуващо произведение....
Много "пипнат" трилър, макар че първите сто страници бяха леко мудни. Хареса ми!
Страхотна книга, която е и семейна драма и невероятен трилър. Не съм съгласна, че е "лятно леко книжле" - това е роман с много драматизъм, написан със замах и талант! Браво и на преводача, всъщност преводачката - веднъж не се запънах, веднъж не си казах, че е буквален превод на някой идиом. А корицата е много стилна. Моята книга на 2011!!!
Лятно, леко книжле.
Не вярвам много на коментарите, понеже не зная какви хора са ги писали, дали не са самите издатели. Но тук виждам 4 (!) рецензии от Хеликон и толкова много фенове на книгата - вече знам защо! Това е невероятно добре замислен философски трилър за нещата от живота, за миналото и бъдещето ни, за любовта и спомените! Композицията е гениална! Между другото, много леко се чете този превод.
Страхотна книга.Много ми хареса и не ме остави докато не я прочетох.Препоръчвам я на всички!
Любовта надделява над всичко...
Разтърсваща, невероятно умно замислена!!!
Книгата е великолепна! Мисля че ще спре дъха и на най-капризния читател( имам се за такава) и въпреки предразсъдъците, с който човек евентуално би подходил към нея, имайки предвид изгледани филми с близък сюжет!
Стискам палци да дадат ролята на Бланшет!
В сайт за предстоящи филми пише, че Кейт Бланшет, Кейт Уинслет и Мег Райън се състезават за ролята на Кристин. Страхотна книга! Според мен Бланшет е най-подходяща. Но не чакайте филма, романът е уникален.
Страхотна книга! Снощи я започнах, днес я завърших. Наистина ме грабна от 1вата страница. Изумена съм как авторът е успял да предаде всичко от женска гледна точка - толкова умело. Финалът беше неподозирано изненадващ и интересен. Горещо я препоръчвам!
Не пиша коментари. Няма как обаче да не изразя впечатлението си от тази книга. Повече от уникална е! Свърших я за два дни. С нетърпение очаквам да прочета още нещо от Стивън Уотсън.
Наистина е литературна сензация, както пише на корицата. Криси е невероятен образ, дори не мога да повярвам, че е създадена от мъж. Разтърсваща книга!!!
Книгата е интересна. Малко бавно се развива, но иначе е увлекателна.Единственото негативно е , че краят е предвидим.
До Борислава Баева: Здравейте, моля пишете ни на [email protected] мейл със заглавието на книгата, координати за доставка и телефон за връзка, за да ви изпратим 1 бр. от книгата. Поздрави и успех!
Много ми хареса мнението на Стенли, наистина книгата би била интересна за любителите на всички жанрове. Дано има допечатка, защото искам да я подаря на приятелка, но виждам, че е изчерпана според вашия сайт.
Просто уникална история, изпипана до всекие един детайл! Напрежението направо те изяжда отвътре, питаш се: "Нещата могат ли да станат по-объркани?", чудиш се до каква степен героинята ще успее да навърже случващото се и да разбули добре пазената мистерия на собствения си живот, с който тя се сблъсква за първи път ден след ден.Определено мога да заявя, че това се превърна в една от любимите ми книги. Между страниците има всичко, историята представлява една богата палитра от различни емоции и чувства, като читателя бива въвлечен до такава степен, че усеща всяка тръпка на героинята като своя. Единственото лошо при мен се оказа, че финала ми беше ясен някъде малко след средата, но това определено не ми попречи да се насладя на майсторски написаната история до самият й край. Наистина браво на издателство "Обсидиан", които напоследък издават страхотни романи, а превода на които е на едно доста високо ниво!
В завършек: Препоръчвам книгата на абсолютно всички, защото в съдържанието има от всичко за любителите на различните жанрове!
Изключително интересен психологически трилър. Не съм изненадана, че е толкова продаван в цял свят. Тъй като дълги години аз самата съм работила като преводачка, бих искала да добавя, че преводът е великолепен и книгата наистина се чете на един дъх. Издателство "Обсидиан" за пореден път ме увериха, че мога да им гласувам доверие, като си купувам техните книги.
Тази книга ми хареса не толкова като трилър, колкото като един съвременен роман за любовта и изневярата. Авторът е създал невероятен образ не само на скучаещата жена, която търси някаква тръпка, но и на задръстения комплексиран мъж, каквито се срещат все повече. Много пипната книга, и преводът е страхотен!
Книгата е страхотна! Ако имате някакво важно задължение, свършете го преди да сте я разтворили, защото бъдете сигурни "тя" няма да ви остави докато не прочетете и последната страница.
Днес я свърших и беше страхотна. Много ми хареса. Не можах да я оставя докато не я прчетох. Надявам се автора да напише и други книги, защото определено искам да прочета още неща от него.
Мнооого, много оригинално завъртяна история. От един момент нататък те побиват тръпки - с кого живее Кристин, със съпруга си или с престъпник? Страхотен психологически трилър! И невероятно добре звучи на български - може би стилът предразполага към хубав превод, а може би преводачката е много добра, но всеки, който държи на гладкия и образен език, ще го забележи. Благодарната съм на хората от Хеликон, които ми препоръчаха тази книга. И друг път съм се вслушвала в съветите им, тези момичета четат много, имат информация и разбират от добро четиво.
Хареса ми. Много интересна фабула, нищо че се сетих за развръзката преди средата на книгата. Все пак краят беше малко изненадващ.
Страхотен трилър. Има напрежение и не отгатваш края на 10-тата страница.
Някъде бях чела, че героинята е модерната Ема Бовари и това ме заинтригува. Казах си - "новият" Флобер. Шегата настрана, този автор, пишещ от името на жена, е много талантлив. Съвременна, вълнуваща история!
Наистина, тук е място за мнения след прочитане на книга. А не за - "на мен ми звучи"...
Предлагам първо да прочетете книга и после да давате плитки коментари. Начинът на поднасяне на сюжета е различен. В крайна сметка след Шекспир няма ново под слънцето. 5 от 5 за книгата!
На мене ми звучи, като всеки трилър-жената не помни-мъжът си прави кавото иска и накрая олелелеле много хубава книга!!
Много оригинална книга. Препоръчвам я за забавление и размисъл! Невероятно е как един мъж може да усети така добре женската психика, да говори толкова убедително от името на жена.
Страхотна, страхотна книга! Толкова оригинална философска кримка не съм чела никога. Разбирам защо целият свят я е купил и превел. Истинско събитие!
Добра е. Не е чак такава драма, увлича те неусетно.
Ами не е точно като "Мементо". По-трилърско е, ако ме разбираш :)
Абе много ми напомня за "Мементо" по описание. Има ли нещо общо?
Направо ме грабна от първите редове! Жестока книга!
Хах, наистина ми се стори интерсно, че докато я чета всъщност не мога да заспя. При все че се казва "Преди да заспя". Много е интригуваща книгата, ще е хубаво ако има филм по нея.
Страхотна е наистина. Прочетох я за 2 дни. Много дълбока и в същото време увлекателна.
Невероятно е как един мъж може да опише така достоверно и вълнуващо драмата на една жена. Страхотен психологически трилър!
Наистина е феноменална, както пише на корицата! Отдавна не бях чела такъв страхотен трилър, който е и семейна драма, и философски роман. Не съм литератор и не мога да коментирам професионално, но казвам, че тази книга е много дълбока, запомняща се.
Една невероятна книга, която ме накара да се замися какво би било да живеем без спомените си, колко безпомощни бихме били не само без личната, а и без историческата си памет. Освен това в нея има толкова психологическо напрежение, че не можеш да я оставиш - отдавна не съм чакала с такова нетърпение да си освободя още един час, и още един час. Разбирам защо са я купили в целия свят.
Интригуващо звучи текста. Хубаво е да има интелигентни трилъри, не е нужно половината герои да умират по средата на книгата!
Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.
Ще бъдат изтривани мнения:
- Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
- Написани само с главни букви
- Написани на латиница
- Съдържащи препратки към други сайтове.
Други въпроси и мнения моля, изпращайте на [email protected]
„Преди да заспя“ може да бъде определена по много начини. Тя е психологически роман, трилър и любовна история едновременно.Тя е философско, и в същото време разпускащо, четиво. Това е роман, към който човек винаги се връща с удоволствие.
В „ Преди да заспя“ попадаме в загадъчния свят на Кристин, която при всяко събуждане е със съзнанието на двадесет годишна и се плаши от собствения си съпруг Бен. Подтикната от един психиатър, тя започва да си води дневник, но всеки ден нещата стават все по странни ...
Загадъчна и мисериозна, това е книга, която ни прави съпричастни със съдбата на главната героиня.
Доставете си това удоволствие. Прочетете я.
Теодора Накова, Хеликон Пловдив
„Преди да заспя” е истински трилър с потенциала на кино-шедьовър. В него има всички елементи, които изисква рецептата за този жанр: мистерия, загадка, напрежение и много въпроси без отговор – поне на пръв поглед...
А ето и самата история: Една жена, която забравя всичко веднага щом заспи и всеки ден се събужда в един чужд свят, в един чужд живот, с един чужд мъж в леглото до себе си и тайна, която е само нейна…
Ще я разгадае ли?
И ще може ли да понесе истината за това коя е тя самата и какво е сторила?
Всъщност, сюжетът не е кой знае колко сложен и навярно ще се стори познат на мнозина, но все пак авторът на тази книга несъмнено е съумял да постигне нещо, оказало се невъзможно за много други пишещи – създал е роман, който се чете на един дъх до самия му край.
Не вярвате?
Тогава непременно прочетете „Преди да заспя”.
Ще се уверите – заспиването е невъзможно!
Ваня Хинкова, Хеликон Русе
Как може да живее човек без минало, без бъдеще, присъстващ, като гост в настоящето?
Как би живял всеки един от нас, ако в утрешния ден види непознат образ в огледалото?
На тези въпроси ще ви отговори книгата на Стивън Уотсън „Преди да заспя“.
След инцидент Кристин Лукас губи памета си. Всеки ден, тя научава за себе си и за живата си, но когато заспи забравя всички спомени. Дневникът на Кристин е ключ към правилното подреждане на пъзела. На повърхността излиза истината и една неподозирана тайна. . .
Руслана Антонова, Хеликон Варна
Какво ли е усещането да изживееш целия си живот за един ден...
А следващата сутрин да се събудиш, за да започнеш всичко отново.
Това е съдбата на Кристин. Всеки ден тя се сдобива със съпруг. Всеки ден ражда син и го губи. Но не се отказва. Започва отново, отново и отново. И това не е всичко. Тя планира и гради.
Тази книга е за силата на човешкия дух, макар и лишен от минало.
Светлана Димова, Хеликон Витоша
