Изследването на Николай Попучиев е посветено на значима за съвременните антроположки и културологични проучвания тема - преобразяването на традиционната култура в модерен разказ за нацията. В центъра на анализа е конструирането на колективна идентичност в модерната епоха посредством разказа за миналото и опитите за изобретяване на наследените културни традиции като културен продукт.