Представеното учебно издание има за цел да анализира както наследството от първоначалното установяване и разгръщане на сложното и разнообразно съжителство между съседните континенти Европа и Африка, така и да открои очертаващите се изгледи за тяхното общо бъдеще. Водещият момент в изследването не е подробно или хронологично излагане на фактите, а своеобразен опит за обобщаване по група теми на досегашните резултати, някои от които остават с противоречива същност. Чрез избрания подход се изясняват взаимните връзки и процесите, предопределящи постепенното преминаване от нерадостната, на отделни моменти дори отчайваща реалност на търговия с роби и повсеместен колониализъм, към осъществяване на едва сега изразеното желание за изграждане на устойчиво взаимно изгодно сътрудничество между утвърдени като равнопоставени партньори. Свидетелство за това са приетите нови основополагащи документи като съвместна стратегия за развитие и архитектура на мир и сигурност. Надявам се, че съдържанието на книгата ще предизвика любопитство и интерес не само сред студентите, но и сред широката публика у нас, която от десетилетия проявява специално внимание към африканските събития и въпроси.