Регистрация Вход

Гоблен, извезан с дяволски опашки. Есета

  • 3.47 Рейтинг: общ рейтинг: 3.47 (158)
много слаба слаба добра много добра страхотна
Наличност: ДА Доставка: 3 дни

Анотация: Венцеслав Константинов е есеист и преводач на художествена литература. Като гост на Берлинската артистична програма към DAAD живее в Германия. Пребивава в Нюйоркския щатски университет в Дженесио. Изнася лекции в университети на Берлин, Лайпциг, ... прочети още

Хартиено издание

Цена:: 8.00 лв.

Електронна книга

Цена:: 5.00 лв.

Анотация

Венцеслав Константинов е есеист и преводач на художествена литература. Като гост на Берлинската артистична програма към DAAD живее в Германия. Пребивава в Нюйоркския щатски университет в Дженесио. Изнася лекции в университети на Берлин, Лайпциг, Марбург, Виена, Прага, Берн, Цюрих, Лозана и др. Публикува студии, есета и статии върху немска, австрийска, швейцарска и българска литература. Превел е над тридесет романа, драми и сборници. Съставител и преводач е на антологиите Австрийски разказвачи, До границата на виреене. 10 немски разказвачи от ХХ век, Светлината на света. 100 немски поети от XII до XX век, Сън с флейта. 130 немски разказа от XX век, Немски есета и студии от XX век и др. Носител е на Наградата за преводаческо изкуство на Федералното министерство за образование и култура във Виена. Автор е на есеистичните книги Писатели за творчеството (2007) и Флейтата на съня (2010). Живее в София и в родопското село Солища - като писател и преводач на свободна практика.

Тази книга предлага петдесет размишления върху благодатта на думите, смисъла и границите на словото, значението и багрите на мълчанието. Какво отличава изказа на поета от повседневното говорене? Думата на поета пониква от неговия инстинктивен опит, тя носи предмисъл, която още не е изкристализирала в реч, живее от наситеността на бляна, от халюцинацията на мечтата, от властта на спонтанния жест. Поетът не търси истината, той я създава. Владетелят на думите сънува своите фантастични, загадъчни, заклинащи съновидения - и неговата словесна стихия, поради художествената мощ, става по-действителна от самата реалност...

В обкръжението на големи литературни творби Венцеслав Константинов осмисля изкуството на творческото четене, всекидневието на красотата, изучаването на невидимия човек, копнежа по необикновеното, болката като инструмент на познанието, приключениятя с привидността, благодатното усамотение, живота в подражание и живота в спомена, диренето на изгубената самоличност, отломките от пейзажа на душата,


Есетата са споделен духовен опит, натрупван с десетилетия. Те ще се приемат от читателя – предимно младия – като прясна глътка сред потока от изхабена, мъртва, ненужна, но обсебваща с гръмогласието си информационна стихия.


"Венцеслав Константинов е сред малцината интелектуалци у нас, които системно и задълбочено представят западноевропейската литература пред българските читатели... Венцеслав Константинов е от тези личности, които с възторг откриваха (и анализираха, и разказваха умно за откритията и прозренията си) западноевропейската духовност."
Стоян Вълев

Ревюта

Книга с подобно заглавие определено провокира любопитството. Кратките текстове в нея са изваяни с красота и не се ръководят от конкретиката на жанра, а от свободата на словото.  По същество това са размишления върху произведенията и стила на знаменити писатели и поети, различни фрагменти от литературата, върху благодатта на думите, смисъла и границите на въображението. Текстовете разкриват тайните на художествеността и  изкуството на творческото четене. Есетата са откровения за всичко онова, което се случва в света на словото.

Наситена с литературност, книгата  дава по-ясна представа за истински  красивите неща, скрити в смисъла на думите,  на изказа…

Прекрасно четиво за хора, занимаващи се професионално с литература,  но  полезна и достъпна и за обикновения читател.

Кратките вдъхновяващи есета възбуждат мисълта и провокират творческия потенциал,  водейки открито до идеите,  които достигат до съзнанието на хората  чрез красноречието.

Петя Райчева, Хеликон Пловдив - Център
  • Мнения за книгата (0)
  • Издател: Сиела
  • Година на издаване: 2011
  • Брой на страници: 148
  • Корици: меки
  • Език: български
  • Тегло: 194 грама
  • Размери: 21x14
  • ISBN: 9789542809661
  • Баркод: 9789542809661

изпрати мнениеМнения за книгата (0)

Кирилица:
Попълнете текста от картинката

Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.

Ще бъдат изтривани мнения:

  1. Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
  2. Написани само с главни букви
  3. Написани на латиница
  4. Съдържащи препратки към други сайтове.

За всякакви други въпроси или коментари моля изпращайте на service@helikon.bg