Пикник, светкавица

Автор: Били Колинс

Коментари: 1

Издател Фрост
Преводач Благовест Петров
Брой страници 100
Година на издаване 2012
Корици меки
Език български
Тегло 120 грама
Размери 20x13
ISBN 9789549274325
Баркод 9789549274325
Категории Световна поезия, Преводна художествена литература, Художествена литература, Книги

Бил Колинс /роден в Ню Йорк през 1941 г./ е професор по английски език. През 2001 г. е определен за поет-лауреат на САЩ.
Той пише очарователни стихотворения - очарователни по начин, по който почти ничии други не са такива от Рьотке насам. Ясни, нежни и неизменно поразяващи; по-сериозни, отколкото изглеждат, те описват всякакви светове, сегашни и отминали и още някои други. /Джон Ъпдайк/

от Ваня Хинкова / дата: 07 фев 2020

УТРО

Защо се безпокоим за остатъка от деня,
блатистата местност на следобеда,
ненадейното потапяне във вечерта,

след това нощта с познатите си аромати,
нейните безбройни, ярки звезди?

Това е най-доброто –
отмятайки настрана леките завивки,
краката на хладния под
и блуждаейки из къщата с еспресо –
навярно наплискване на лицето,
шепа, пълна с витамини –
но преди всичко блуждаейки из къщата с еспресо,

речник и атлас, разтворени на килима,
пишещата машина, очакваща първата буква по страницата,
чело звучи по радиото,

и ако е необходимо прозорците –
петдесетина дървета, стогодишни
там отвън,
тежки облаци на хоризонта
и моравата, изпускаща пара като кон
в ранното утро.

Били Колинс
Превод: Благовест Петров

Напиши коментар

Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.

Ще бъдат изтривани мнения:

  1. Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
  2. Написани само с главни букви
  3. Написани на латиница
  4. Съдържащи препратки към други сайтове.

Други въпроси и мнения моля, изпращайте на [email protected]