Ако българите четяха Бернхард, а не различни нюанси на сивото, ех, щеше да има интелигентни хора. Браво на г-н Андреев за преводите, браво на любимото ми АТЛАНТИС-КЛ, които въпреки плявата на много издателства, продължават да са стойностни! Надявам се 2013 г. ще ми донесе поне още един Бернхард? :) Днес, във влака, препрочетох "Сеч" за трети път. Е, "Крушенецът" съм препрочел около 16 пъти, но ... време имам още ... Какво да кажа като мнение за книгата. Бьол,Брох и всички следвоенни бози не могат да стъпят на малкия пръст на Бернхард. Заразен, в добрия смисъл, уникално заразен... Ако искате да се заразите, просто си го вземете!
Сеч. Една възбуда
Автор: Томас Бернхард
| Издател | Атлантис - КЛ |
| Преводач | Александър Андреев |
| Брой страници | 184 |
| Година на издаване | 2012 |
| Корици | меки |
| Език | български |
| Тегло | 215 грама |
| Размери | 13x19.5 |
| ISBN | 9789549621563 |
| Баркод | 9789549621563 |
| Категории | Романи и повести. Световни, Световна проза, Преводна художествена литература, Художествена литература, Книги |
Енергията в тази книга сигурно може да утоли петролната жажда дори на САЩ! Преувеличение? Да, но все пак си имаме работа със световния шампион по преувеличенията: Томас Бернхард. Познавачите смятат тъкмо "Сеч" за най-добрия текст на "екзистенциалния клоун", на мизантропа и езиковия виртуоз Бернхард.
Преразказан сюжетът звучи като всичко друго, но не и като литературна бомба: На една светска вечеря във иена аз-разказвачът наблюдава гостите и прави дори не дисекция, а по-скоро аутопсия на тяхното и на собственото си лицемерно съществование. Бернхард успява да изгребе и най-дълбоките пластове на фалша, парвенющината, егоцентризма и в крайна сметка бездуховността, задръстила всички комуникационни канали на интелектуална Виена от втората половина на миналия век. А отдолу лъсва отчаянието, породено от разбитите надежди, страха от стареенето и смъртта.
"Сеч" се чете като истински интелектуален трилър и не случайно беше обявена от седмичника "Ди Цайт" за една от ключовите книги в следвоенната европейска литература.
Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.
Ще бъдат изтривани мнения:
- Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
- Написани само с главни букви
- Написани на латиница
- Съдържащи препратки към други сайтове.
Други въпроси и мнения моля, изпращайте на [email protected]
