Прекрасно поднесена история за детство, безгрижие, свобода и доверие. Навлизайки в повествованието, от страниците лъха светлината на лятото, обгръща те и те владее до последната дума, сричка и буква.
Превъзходно четиво, след чийто край оставаш вдъхновен, обнадежден и благодарен на автора, че те е дарил с това преживяване.
Преводът е отличен и спомага всички красиви и истински думи да достигнат до нас, да ни развълнуват и направят четенето така желано и удовлетворяващо всичките ни сетива.
Препоръчвам от сърце да изпитате тази наслада!
-30%
Вино от глухарчета
Автор: Рей Бредбъри
Рейтингът се формира от продажбите в системата на Хеликон
| Издател | Бард |
| Преводач | Жени Божилова |
| Брой страници | 320 |
| Година на издаване | 2018 |
| Корици | меки |
| Език | български |
| Тегло | 360 грама |
| Размери | 20x13 |
| ISBN | 9789545859410 |
| Баркод | 9789545859410 |
| Категории | Романи и повести. Световни, Световна проза, Преводна художествена литература, Художествена литература, Книги |
"Трябва да се научиш как да не се вкопчваш, преди да се научиш как да придобиваш. Животът трябва да бъде докосван, а не удушаван."
Любовно писмо до едно детство...
Лятото на 1928-а е златно време за едно подрастващо момче. Лято на ябълкови дръвчета, окосени ливади и нови гуменки; на бране на глухарчета и на преяждане с вкусните гозби на баба; време на скърби и чудеса, на златни пчели. Магично лято, през което времето сякаш е спряло в живота на дванайсетгодишния Дъглас Споулдинг – запечатано от несравнимия Рей Бредбъри.
Рей Бредбъри е сред най-известните писатели на съвремието. Някои от най-популярните му произведения са “451 градуса по Фаренхайт”, “Марсиански хроники”, “Вино от глухарчета”. Писал е за театъра и за киното, негов е сценарият за превърналата се в класика екранизация по “Моби Дик” на режисьора Джон Хюстън. Номиниран е за наградата “Оскар”. Адаптирал е шейсет и пет от своите разкази за телевизионната поредица “Театърът на Рей Бредбъри”. Има награда “Еми” за телевизионната си пиеса “Дървото на вси светии”. През 2000 г. Рей Бредбъри е удостоен от Националната фондация за книги с медал за изключителни заслуги към американската книжовност.
Върнете се с майстора Рей Бредбъри там, където е вечният дом на сърцето, във времето на сбогуване и недоловима, изумителна промяна, където силният вкус на “Вино от глухарчета” остава по езика като лелеян спомен...
Бредбъри има своеобразен стил, на който мнозина са подражавали, но който никой не е успял да имитира.
Портлънд Орегониън
Няма по-опростен, но и по-задълбочен стил от този на Бредбъри. От най-обикновени думи той твори образи и настроения, които остават завинаги у неговите читатели.
Сан Франсиско Кроникъл
Рей Бредбъри постигна онова, което е по силите на малцина творци... Той ни промени.
Бостън Сънди Глоуб
Ключови думи: класика, Рей Бредбъри, Доказано добри книги, Хеликон топ 200 2016, С ухание на вино, 18 юни - Ден на пикника, От детството към зрелостта, Книгите с най-силно начало и финал, Топ 200 2017, Книги, които ни променят, Любовта е вино и шоколад, 27 март - Ден на театъра, Книги, които ще те променят, Топли като прегръдка, Любовта е сладка, Време за хубави книги, Промо -30%, fdd all, ТОП 101 Художествена литература 2011-2020, ТОП 201 на десетилетието, ТОП 121 Художествена литература 2020, Горещи хитове за студени дни, Топли и уютни, От детството към зрелостта - 13-18 години, Книги за пикник, ТОП 101 Художествена литература 2021, Това лято ще прочета, Магически реализъм, Тази есен ще прочета, Книги за дълъг уикенд, Вкусът на виното, Слънчеви заглавия, Вино и шоколад, Романи за добро настроение, Гмурни се в добри книги, Истории за дълги вечери, Време за почивка
Много скучна книга. Прочетох я на инат, че съм я започнала.
Страхотна книга! Върна ме в онези прекрасни години на безгрижие, детско-юношески трепети, радости и неволи! Книгата те откъсва от ежедневието и те потапя във вълшебният свят на вино от глухарчета!
към Вероника: Към настоящия момент книгата е налична в Хеликон Русе. Очакваме ви!
До Анна Найденова: А бихте ли споделили защо смятате, че преводът не е е добър? Все пак е на вече покойната Жени Божилова, една от най-вещите ни преводачки от английски. Не че не може да звучи зле на някого, все пак преводът е от 1979 г. и това е само преиздание, най-вероятно без нова редакция. Но все пак ми е любопитно по какво съдите за качествата на превода.
Книгата има ли я в Хеликон Русе?
"Дядо ми казваше, че всеки трябва да остави нещо след себе си, когато умре. Дете или книга, или картина, или къща, или чифт обувки, които е изработил. Или пък градина, която е посадил. Нещо, до което ръката ти се е докоснала по такъв начин, че да има къде да отиде душата ти, когато умреш. И когато хората погледнат дървото или цветето, което си посадил, ще те видят в тях."
(Рей Бредбъри)
Книгата е прекрасна.
Толкова красива, невероятна, стопляща душата.
Кара те да се замислиш над малките и важни неща от живота, за кое си заслужава да живеем.
Препоръчвам я горещо!!
А на мен книгата ми беше ужааааснооо скучна! Язък. Чела съм "451 градуса по Фаренхайт" и имах големи очаквания, които не се оправдаха.
преводът на книгата не е много дъбър, да не кажа лош.
Самата книга ни показва малките неща от живота, на които трябва да се радваме.
Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.
Ще бъдат изтривани мнения:
- Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
- Написани само с главни букви
- Написани на латиница
- Съдържащи препратки към други сайтове.
Други въпроси и мнения моля, изпращайте на [email protected]
Брилянтна, нежна, брутална, цинична, детска, за всяка възраст, тесногръда, протестираща, еснафска, еманципирана, ревнива, любяща...
„Вино от глухарчета” е всичко това и още много. Това е книга за малките, простите и ежедневните неща. Тя не звучи като притча и не прави изводи, а просто разказва за света такъв, какъвто си е, и за хората такива, каквото са си, без маска и грим и през очите на всички възрасти. Бредбъри разказва и казва много неща и много истини, но това са неговите истини и той не ги натрапва, а просто ви кара да ги сравните с вашите. Или да си измислите, ако все още нямате?
„Вино от глухарчета” е всичко това и още много. Това е книга за малките, простите и ежедневните неща. Тя не звучи като притча и не прави изводи, а просто разказва за света такъв, какъвто си е, и за хората такива, каквото са си, без маска и грим и през очите на всички възрасти. Бредбъри разказва и казва много неща и много истини, но това са неговите истини и той не ги натрапва, а просто ви кара да ги сравните с вашите. Или да си измислите, ако все още нямате?
Иван Симеонов, Хеликон Варна (Мария Луиза)
Роден в Уокиган, щата Илинойс. Не е получил висше образование. От 1943 г. е професионален писател. Първата му публикация е разказа Pendulum(1941 - в съавторство с Хенри Хъс). Дебютния си сборник Dark Carnival е публикувал през 1947 г. След излизането през 1950 г. на сборника "Марсиански хроники" ("The Martian Chronicles"), получава широка известност, която затвърждава със следващите си книги.
Бредбъри е лауерат на премиите О'Хенри, Бенджамин Франклин, премията на Американската академия, премията на Ан Радклиф, премията Гандалф.През 1988 г. е удостоен с титлата гранд-мастер, година по-късно получава премията на Брем Стокер за достижения през целия живот.
Живее в Лос Анжелис, щата Калифорния.
Бредбъри е лауерат на премиите О'Хенри, Бенджамин Франклин, премията на Американската академия, премията на Ан Радклиф, премията Гандалф.През 1988 г. е удостоен с титлата гранд-мастер, година по-късно получава премията на Брем Стокер за достижения през целия живот.
Живее в Лос Анжелис, щата Калифорния.
