Бившият командир на "ТЮЛЕН-група шест" Дик Марчинко се завръща с трилър, изтръгнат направо от горещите новини. Екипиран със зъбат хумор и зареден автомат, Свирепия не взема пленници, докато се бори заедно с екипа си "Червената клетка 2" срещу терористите и дебелогъзите бюрократи.
В своята класическа рецепта „екшън & шеги“ Марчинко забърква взривяване на цистерни с химикали, скоростно преследване с хеликоптер, отвличане на влак, както и обезглавен труп още в първите страници. Докато разследва обърканите улики, Марчинко разкрива босненски мюсюлмани-терористи, оръжейна контрабанда, изчезнал френски таен агент, странни връзки с Виетнамската война... и съвсем реална заплаха за нова терористична атака на американска почва.
Е, щом Дик Разрушителя и най-ценните символи и институции на страната са мишена на терористите, нещата стават лични. Забравете обичайните любезности - сега Свирепия иска кръв...