Когато Лора е изпратена от родителите си за лятната ваканция на село при баба, тя не очаква нито да си изкара добре там, нито да намери някакви приятели. Но точно това се случва. Тя не само изкарва едно страхотно лято, но и в гората намира истински приятели в лицето на катеричката Сара, къртицата Мери, мечето Роуз и патицата Манди. Така се заформя бандата на момичета, която много скоро открива, че не е единствената банда в гората.
Там е и бандата на момчетата, начело с момчето Джорджи и неговите приятели – глигана Марк, таралежа Бен, заека Сам и жабока Джани. А сблъсъкът между двете банди води до нежеланата от момичетата война между тях. А след като и момчетата се убеждават, че войната не само че не е хубаво нещо, но и че може да наранява, двете банди намират друг начин, чрез който да покажат кои са по-добри, по-умни и по-силни. А именно чрез няколкото състезания между тях, обединени в турнир.
А турнирът, освен че не боли, и освен че се оказва наистина приятен, то и успява да помири двете банди, като ги превръща в един отбор. И точно когато приятелите си мислят, че всичко е наред, и точно когато започват истинските забавления, точно тогава се появява и…ЧУДОВИЩЕТО.