Сред "Сараевска книга на мъртвите" /Балкани, 2003/ и "Къща от език" /Алтера, 2009/ "Ябълката на Сезан" е следващата българска книга на Йосип Ости, кято го представя като истински майстор на кратките лирически форми, появяващи се в срещата на чистота, талант и проницателност. Тази ябълка, бавно узрявала под чудесата на любовта и непрежалимите загуби, не пита "защо се раждаме" и "защо умираме". Тя просто назовава живота с удивление и естественост. Без поза. Въ ведрите детски бели на думите. В играта на светлосенките. Назовава с тих глас, стих по стих. /Людмила Миндова/
Йосип Ости (на бошняшки: Josip Osti) е известен словенски и босненски поет, писател и преводач.
Роден е през 1945 г. в Сараево, където завършва световна литература и философия във Философския факултет.
Работил е като редактор в издателство Веселин Маслеша, бил е директор на международния литературен фестивал Сараевски дни на поезията, секретар на Съюза на писателите на Босна и Херцеговина, председател на Съюза на преводачите на художествена литература в Босна и Херцеговина.
От 1990 г. живее в Словения (в Любляна и Томай) като свободен автор или, както често самият той казва - от любов и онова, което напише и преведе.
Творчеството му, написано на езика на спомените му, както нарича своя босненски/хърватски език, а през последните години и на словенски език, включва над двадесет стихосбирки, пет белетристични произведения и тринадесет книги с есеистични, литературнокритически и публицистични текстове. Съставител е на много антологии на съвременната словенска и босненско-херцеговска поезия и проза и преводач на около деветдесет книги и петнадесет пиеси на словенски автори. На словенски, италиански, хърватски /босненски, чешки, английски, полски, македонски, турски и български досега са публикувани около четиридесет превода на негови книги.
За литературната и преводаческата си дейност е отличаван с многобройни награди, сред които: наградата на Требинските вечери на поезията за най-добър поетически дебют в Босна и Херцеговина 1971, наградата на Съюза на преводачите на художествена литература в Босна и Херцеговина 1981 и 1985, международната награда Виленица 1994, Вероникина награда, 1999, наградата Отон Жупанчич 2000, специалното международно признание за поезия Scritture di Frontiera 2005 и други.