Тази книга е част от поредица проучвания върху транснационалната и преплетена история на Балканите.
Настоящият том разглежда преносите, предимно от Западна Европа и отчасти от Русия/Съветския съюз, и приспособяването на идеи и институции в региона.
Началната глава се занимава с дебатите и дискурсите, които различни преноси и заемки предизвикват в приемащите общества.
Всички идеологии, разгледани в този том - либерални, социалистически, аграрни, фашистки и комунистически, - кръжат около един централен въпрос: приспособяването на модерността и пътищата на националното развитие.
Представени редом една с друга, те разкриват широкия диапазон от дебати за "правилния път", който тези общества да следват в един постоянно променящ се свят, отправящ сериозни предизвикателства към тяхната идентичност, стабилност и дори оцеляване.