Шерлок Холмс: Етюд в червено (Адаптирано издание)

Автор: Сър Конан Дойл

Коментари: 0

Издател Робертино
Преводач Борислава Дикова
Брой страници 216
Година на издаване 2020
Корици меки
Език български
Тегло 235 грама
Размери 13x20
ISBN 9786192460075
Баркод 9786192460075
Категории Литература за деца и юноши, Книги

Хартиено издание

Наличност: ДА
Доставка: 3 дни

Цена: 12.00 лв.

Адаптация на известните истории за Шерлок Холмс специално за деца, които харесват хумор и мистерии в поредица от пет книги.

След като полицията среща неуспех в разкритието на загадъчно убийство, най-добрият любител детектив в света е помолен да разследва. Рамо до рамо с д-р Уотсън, Шерлок Холмс се залавя с разкриването на една история за пътя към отмъщението, която отива много по-далеч отколкото някой би предположил.

Все още няма мнения за тази книга.

Напиши коментар

Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.

Ще бъдат изтривани мнения:

  1. Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
  2. Написани само с главни букви
  3. Написани на латиница
  4. Съдържащи препратки към други сайтове.

Други въпроси и мнения моля, изпращайте на service@helikon.bg

Книгата, с която Сър Артър Конан Дойл става известен – „Етюд в червено“, излиза у нас като начало на нова поредица за млади читатели. Адаптацията е дело на Стефани Баудет, която има опит с детективски серии за приключения, а освен това е британка – достататъчни условия, за да се почувства приемник на Шерлок и доктор Уотсън. Нейната версия на „Етюд в червено“ успешно пресъздава случая, събрал ги заедно, и то по такъв начин,че децата да не се изплашат от убийства. Напротив, акцент в книжката е мисленето, логиката, връзките между характери и обстоятелства, които са карали хората да постъпват добре или зле, плюс кратки вметки за онзи толкова далечен на нашето съвремие 19 век. Например, любопитно е да знаем ползата от упражнението на мисълта в обратен ред; фактът, че най-успешното средство за преследване е файтонът; какви следи съдържа пепелта от пура, както и от огън, да се посмеем на странните навици на Шерлок Холмс, който може да свири на цигулка, или да мълчи с дни над някоя загадка, свит на канапето във всекидневната. Ето един от многото му мъдри изводи: „Човешкият мозък е като празен килер – можеш да складираш там, каквото избереш, но той не е с еластични стени, така че трябва мъдро да побереш това, което считаш за важно.“ Съгласни сме и вярваме, че читателите над 7 години ще харесат „Етюд в червено“, подобно на своите родители. За някои точно тази книга е отключила страстта към непознатото, към класическите мистерии, към творчеството на Артър Конан Дойл и особено към дедуктивните методи на Шерлок Холмс, с които на шега или сериозно се изчерпва възпитанието им – „Елементарно, Уотсън!“

Людмила Еленкова, Радио Хеликон