Регистрация Вход

Морис, или къщичката на рибаря

  • 3.67 Рейтинг: общ рейтинг: 3.67 (3)
много слаба слаба добра много добра страхотна
Наличност: ДА Доставка: 3 дни

Анотация: Жената, на чието въображение светът дължи появата на д-р Франкенщайн и неговото чудовище, е автор на забележителна детска история! Допреди двайсет години само шепа английски учени, изследвали ред по ред дневниците на Мери Шели, знаят, че през 1820 г. ... прочети още

Хартиено издание

Цена:: 9.98 лв.

Анотация

Жената, на чието въображение светът дължи появата на д-р Франкенщайн и неговото чудовище, е автор на забележителна детска история! Допреди двайсет години само шепа английски учени, изследвали ред по ред дневниците на Мери Шели, знаят, че през 1820 г. тя е написала кратка творба като подарък за едно момиченце. Никой от тях обаче не я е виждал.

Днес „Морис, или къщичката на рибаря” влиза за първи път в българските книжарници, благодарение на издателство „Лист”. Това е второто заглавие в поредицата им „Детски шедьоври от велики писатели” след „Котаракът и Дяволът” от Джеймс Джойс. Преводът е дело на Боряна Даракчиева, а илюстрациите на Мила Янева-Табакова трогват душата не по-малко от историята на малкия Морис.

„Морис, или къщичката на рибаря” е завладяваща книга, но в продължение на век и половина не вижда читатели. Уилям Годуин – бащата на Мери Шели, който има собствено издателство и книжарница, отхвърля ръкописа с мотива, че е твърде кратък – само 39 страници. След смъртта на авторката споменът за нейната история „Морис, или къщичката на рибаря” избледнява напълно.

Ревюта

Едва ли някой би предположил, че създателката на един от най-ужасяващите образи в световната литература, е написала детска книжка.

Морис, или къщичката на рибаря” на Мери Шели е посветена на момиченцето Лорет, но историята така и не вижда бял свят дълго време. Всъщност ръкописът тъне в забрава повече от век и половина. И ето че днес ние имаме щастието да се докоснем до една наистина красива история.

Прочетох я на един дъх, радвайки се на илюстрациите на Мила Янева-Табакова и на текста в превод на Боряна Даракчиева. Това се случи в един навъсен мартенски ден и оттогава не спирам да я препоръчвам на малки и на големи и да споделям възторга си от това съкровище с всеки близък, колкото и пресилено да ви се звучи.

Главният герой е тринайсетгодишното момче Морис - сираче, което всички обичат заради доброто му сърце и работливостта му. Приютено от стария рибар Барнет, то заживява беден, но щастлив живот в обрулената и обрасла с мъхове къщичка на ръба на скалите. Не за дълго обаче.

Историята е колкото тъжна, толкова и пълна със светлина, която блести между редовете и грее, когато и да разлистите книгата. Отрезвяващо е да видите света през чистите очи на едно дете, което си няма никого и нищо. И въпреки неволите и жестокостта на възрастните, Морис не губи нито вяра, нито частица от добротата си.

Разбира се, няма как такова великодушие да не бъде възнаградено. Срещата с пътника променя съдбата на Морис и всъщност го отвежда у дома. Прочетете я и ще разберете как.

Тази съвсем кратка история не претендира с изключителност, а с това, че честността, благородството, любознателността и способността да цениш това, което имаш, са важни човешки качества.

„Двамата се грижеха за градината, купуваха си храна и я приготвяха сами; а при тихо и слънчево време сядаха на камъка близо до поточето и разговаряха за всички прекрасни неща, които бяха видели или щяха да видят някой ден, четяха хубави книги и от знанието и уроците в тях ставаха по-мъдри и по-щастливи.”

Любина Йорданова, Хеликон Русе
  • Мнения за книгата (0)
  • Издател: Лист
  • Преводач: Боряна Даракчиева
  • Година на издаване: 2017
  • Брой на страници: 64
  • Корици: меки
  • Език: български
  • Тегло: 224 грама
  • Размери: 21x21
  • ISBN: 9786197350050
  • Баркод: 9786197350050

изпрати мнениеМнения за книгата (0)

Кирилица:
Попълнете текста от картинката

Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.

Ще бъдат изтривани мнения:

  1. Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
  2. Написани само с главни букви
  3. Написани на латиница
  4. Съдържащи препратки към други сайтове.

За всякакви други въпроси или коментари моля изпращайте на service@helikon.bg